Kisebbségi kérdőjelek

Budapest, via Kelebia, Meridián, Puskin, Polonia… Piszkos, örökké késő vonatok, aprólékos vámvizsgálat mindkét oldalon. Főleg csempészek, néha üzletemberek, időnként turisták és rendszeresen a nemzetállamok peremvidékeinek lakói utaznak ide-oda. Az utóbbiaknál az utazás ellentmondásos élmény. Az ő magyarságképük kettős tükörjátékban alakul ki: részei a képnek, de szemlélői is; olyan közösség szellemi alkotóelemei, amelynek nem cselekvő alanyai… Nem vitatom el, hogy

Ki vagyok én?

(Petri György rovata) „Ki vagyok én? Sem kőműves, sem hajóács nem voltam soha: kétlaki lény, kettős lelkem” Oszip Mandelstam: Pala-óda  (Kálnoky László fordítása) Ki vagyok én? Kérdem, amikor felszállok a vonatra, aztán kiszállok Pesten vagy Újvidéken. Már az is jellemző, hogy önazonosságomra ilyenkor kérdezek rá. Nem is nevezem ezt igazi utazásnak, inkább énjeim közötti beszélgetésnek.

Konstantinović és a barbár otthonosság

Részlet a Másik világ című esszéből, amelyet 2003-ban a szarajevói Konstantinović-tanácskozáson olvastam fel, abból az alkalomból, hogy Radomir Konstantinovićot megválasztották a boszniai Tudományos és Művészeti Akadémia tagjává.  Az egyik legjelentősebb szerb értelmiségit a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia méltatlannak tartotta a tagságra. Az esszé a Krug 99 kiadásában jelent meg Szarajevóban. Magyarul mindeddig nem látott
  • Published in Etc

A másik világ

Elhangzott 2003-ban a szarajevói Konstantinovic-tanácskozáson, abból az alkalomból, hogy Radomir Konstantinovicot megválasztották a boszniai Tudományos és Művészeti Akadémia tagjává.  Az egyik legjelentősebb szerb értelmiségit a Szerb Tudományos Akadémia méltatlannak tartotta a tagságra. Az esszé a Krug 99 kiadásában jelent meg Szarajevóban. Magyarul mindeddig nem látott napvilágot. A másik világ Pár évvel ezelőtti naplójegyzetemből idézek: „Újra

LERNEN WIR DEUTSCH

Magyar Hang, 2020. január 17-23 Gárdos Tibor és felesége Rozália végre összegyűjtöttek annyi pénzt, hogy a 18. életévét betöltő fiukat plazma-tévét lepjék meg. A fizetéséből nemigen futotta volna, de egy különös eseménynek köszönve mégis sikerült. A bácskai városka utcája ugyanis vészesen elnéptelenedett, mer amint az utca lakói megkapták a magyar állampolgárságot, máris vették a vándorbotot

Hol is van ez a néma, nincstelen magyar kisebbségi tömeg?

Figyelem a körünkben lezajló acsarkodást. Csak azt tudom megismételni, amit már 2007-irtam és megjelent a Négyszemközt Máraival címá kötetemben . (Sikoly és stallum) A választási kampányban egyre gyakrabban adódik a kérdés: kik is a „hiteles magyarok”. Az egyik kisebbségi politikus szerint azok, akik feliratkoztak a választási listára. És akik nem? Nos, mit kezdjünk azokkal? Sehogy

Kentaurbeszéd – Végel László: Pirruszi győzelmek

Népszava, 2020.01.11. https://nepszava.hu/3063083_kentaurbeszed-vegel-laszlo-pirruszi-gyozelmek Pattanásig feszült légkörben készül Szerbia a tavaszi parlamenti választásokra. Több mint egy éve tartanak a belgrádi szombat esti kormányellenes utcai tüntetések, a parlamentben szabályos verekedésre került sor, az ellenzéki pártok többsége bojkottálni szándékozik a választásokat. A szerbiai társadalom végzetesen megosztott, az árkok sokkal mélyebbek, mint Magyarországon, elsősorban a tisztázatlan múlt, a volt

A mai napon…

(Kassa, 1900. április 11. – San Diego, 1989. február 21. (Trianonról, mégis) Mégiscsak szólni kell Trianonról. Úgy, mint ahogy Márai tette. „De mit tanult ez a nemzet Trianonból” kérdezte szorongva. „Semmit. Felnevelt egy zsebrák, basáskodó, önző és műveletlen középosztályt, s utált mindent és félt mindentől, ami igazi műveltség.”  (2005) (Minden ismerős, minden idegen) Néha úgy érzem magam Újvidéken, mint Márai Kassán.

Dokumentum 2: Hol tévesztettünk utat?

Végel László: Kisebbségi egyetértés vagy teljhatalom? – Magyar Szó, 2000. november 25. A kudarcot többé nem lehet Milosevicre hárítani — Az óra ketyeg, a választópolgárok ismételgetik: Figyelünk benneteket! Betartjátok-e az ígéreteket?             Nagyon fontosnak tartom a Magyar Szó igazgatóbizottságának kinevezése ügyében felmerült kérdéseket napirenden tartani, és elméletileg megalapozott koherens válaszokat keresni. Nem csupán a Magyar

Dokumentum 1: Hol tévesztettünk utat?

A jugoszláviai  magyar értelmiségiek nyilatkozata 2001, január 13-án             A Vajdasági Képviselőház az elvárások és a fenntartások ellenére november 22-én a vajdasági sajtóházak élére új vezetőket, a lapok élére pedig (kevés kivétellel) új főszerkesztőket nevezett ki, 90 napos időtartamra. A magyar média és a Forum kiadóház esetében a képviselőház ezzel a döntéssel valójában domináns szerephez