Családi kör
Kőbe vésett mondatok
Kőbe vésett mondatok 2012. augusztus Újvidéki életkép Az újvidéki sugárúton egy fiatalember állja el az utam. Éhes vagyok, mondja, és ötszáz dinárt kér. Nem koldul, hanem követel. Megkerülöm…
Diary Extracts
Reflections, observations, and excerpts documenting the shifting borders, identities, and historical currents of Central Europe.
Családi kör
A szecesszió mumusa
A szecesszió mumusa 2012. augusztus Rejtőzködő újvidéki kultúra Három napon át, Andreas Breitensteinnel, a Neue Zürcher Zeitung szerkesztőjével kószáltam Újvidék utcáin. Az együttműködésről társalogtunk meg a városról. Nagyvárosi…
Etc
Trieszt, Újvidék….
Révész Sándor: A határvidék határtalan szelleme Részlet http://nol.hu/lap/konyvszemle/20120419-a_hatarvidek_hatartalan_szelleme Végel László egy 2008-as esszéjében vetette össze Magris Triesztjét és az ő Újvidékét. Merthogy a „kulturális nagyság nem a konfliktusok…
Kritike
Heimweh ohne Heimat – Ima Rakusa
http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/literatur/heimweh-ohne-heimat-1.17451884 Ilma Rakusa Heimweh ohne Heimet László Végel: Sühne. Texte unterwegs. Aus dem Ungarischen übersetzt von Lacy Kornitzer. Verlag Matthes & Seitz, Berlin 2012. 189 S., Fr. 27.90.…
Cikkek
Lázongó írók és művészek
Kentaurbeszéd Lázongó írók és művészek Szerbiában a közel két hónapig tartó kormányalakítási zűrzavar egyértelművé tette, hogy bármelyik párt bármelyik párttal koalícióra léphet. A politika iróniája, hogy a kormány…
Családi kör
A kultúra segélykiáltása
A kultúra segélykiáltása 2012. augusztus Miről is szólnak a mindennapok? A. bosszúsan érkezik haza, miután a temerini községházán kioktatták a kisebbségi jogokból. Micsoda kisebbségi törvény? Miféle nyelvhasználati jogszabály?…
Családi kör
Kitör-e a bársonyos lázadás?
Kitör-e a bársonyos lázadás? 2012. július Az angyal kalauzol A legnagyobb forróságban sem szívesen kapcsoltam be a légkondicionáló berendezést, kizárólag amikor kénytelen voltam, mert olyan kibírhatatlanná vált a…
Családi kör
Az autonómia szimulálása
Az autonómia szimulálása 2012. július A jövő múltja Az előző kormány tartózkodóvá tett, habár néhány alapeszme, mint például a modernizációs gondolat, vagy pedig az európai irányultság elnyerte a…
Családi kör
A kisebbségi jogok is az emberi jogok része
A kisebbségi jogok is az emberi jogok része 2012. július Elmaradt fordulat Nem az Európának mutogatott fess Szerbia-kirakatról beszéltem külföldi barátomnak, nem a rútról, amelyet egyszerűen kiátkozunk, hanem…