Novosadski Ferenc Gamp Vegelovska karnevalizacija istorije nije razuzdana i bučna nego prigušena, mučaljiva, melanholična Laslo Vegel: je Balkanska lepotica ili Šlemilovo kopile (preveo Arpad Vicko; Akademska knjiga, Novi Sad 2017), Ako je Neoplanta ili obećana zemlja, kaže negde njen pisac, bila roman o dolascima, o rastu, o usponu jednog grada, a dakako i o svim […]

Second hand Eropa Nebojša Milenković blog.b92.net/text/19524/Second-hand-Evropa/ Predlog za čitanje Laslo Vegel, „Priče iz donjih predela – berlinski tekstovi“, (s madjarskog preveo Arpad Vicko), IP Cenzura, Novi Sad, 2011. Mi uvek na kraju dobijamo lica naih istina. Alber Kami „Dolaziš sa rubnih područja i zbog toga te nužno smatraju uljezom. Već dobrano u drugoj polovini života, […]

„Neoplanta ili Obećana zemlja“ Lasla Vegela 2014-12-05 Slika Predhodna Sledeća What is Novi Sad (ili protiv rupa u sećanju) Mića Vujičić (Nin, 4. decembar 2014.) „Na šta je moja generacija računala u ovom gradu?“, pita se jedan od junaka nove knjige Lasla Vegela U novi roman Lasla Vegela stao je ceo prošli vek. Pripovedač, nekada pisac u […]

„Neoplanta“: Da li je prošla istorija mržnje Pobjeda, Podgorica Piše: Maja Mrđenović http://www.pobjeda.me/2014/10/25/pozorisna-kritika-neoplanta-da-li-je-prosla-istorija-mrznje/#.VFIxOvnsFnr U predstavi „Neoplanta“, novosadskog pozorišta „Újvidéki Színház“, reditelj Andraš Urban kao polazište uzima istoimeni roman Lasla Vegela (dramaturškinja Kata Đarmati), u kojem pisac kroz fragmentarne, labavo povezane epizode, ispisuje svojevrsnu intimnu istoriju Novog Sada. Likovi u romanu povezani su samim Novim Sadom […]

Sterijino pozorje Prosečnost kao ideal Zivan lazic Republika, Beograd, 576-579, 1. jul, 2014. http://www.republika.co.rs/576-579/17.html Motivi gramzivosti, bahatosti, lopovluka pojedinaca sa ovih prostora na zanimljiv način su vidjeni u većini predstava na vodećem domaćem pozorišnom festivalu, ali samo je Andraš Urban dublje procitao ponudjen dramski predložak i našao za potrebnim da ukaže kako društveni ambijent i […]

Novi Sad i posledice Teofil Pančič, Vreme, 27.02. 2014 Svojim pozorišnim čitanjem Vegelovog romana Andraš Urban povisuje pripovedački glas za značajan broj decibela Ako neko može da napiše sublimativni roman o današnjem Novom Sadu, Ujvideku, Neusatzu i ostalim „narodnim“ imenima one marijterezijanske Neoplante – onda je to Laslo Vegel. Iz više razloga, mada je dovoljan […]

Dramatizacija romana: „Neoplanta“ na sceni Novosadskog pozorišta Neoplanta, grad obećan i proklet Autor: Zlatko Paković Danas 21/02/2014   „Neoplanta, Novi Sad, Újvidék, Neusatz. Grad u južnom delu Panonske nizije, na levoj obali Dunava. Pisani dokumenti ga 1213. godine pominju pod imenom Petro de Wardo. Godine 1748. dobija status slobodnog kraljevskog grada od Marije Terezije koja […]

Prošlost pune laži Ana Tasić Politika, 20.02. 2014. Neoplanta”, prema romanu Lasla Vegela, reditelj Andraš Urban, dramaturg Kata Đarmati, Novosadsko pozorište (Ujvideki szinhaz). – U predstavi je važan konflikt između idealizovane slike NovogSada, kao obećane zemlje, mitskog prostora koji se razmeće idiličnim bogatstvom multikulturalnosti, i suštinske stvarnosti te multikulturalnosti, iznikle na masovnim grobnicama  Predstava „Neoplanta” je […]

NEOPLANTA  predstava Andraša Urbana prema roanu Lasla Vegela i inspiracijom iz života. Dramaturginja Kata Djermati – premijera u UJVIDEKI SINHAZ-NOVOSADSKOM POZORIŠTU, nedelja 16.februar 2014. SUROVI RAPORT IZ LOGORA   Goran Cvetković, Radio Beograd 2 – utorak, 18.februar 2014. Da li je Ivo Andrić bio u pravu kad je napisao pripovetku PISMO IZ 1920. i da […]