október 2., hétfő Készülődöm, majd este hatkor repülök Podgoricába. City Szállóban ér utol Urbán András üzenete: a What is Europa a cetinjei színházi fesztiválon kiérdemelte a közönség díját. A nézők titkos szavazáson úgy találták, hogy ez volt a fesztivál legjobb előadása. Más díj nem is volt. A Neoplanta a Bitefen nyerte el a közönség díját, […]

2017. szeptember 29., péntek Délután Anikóval Ivan Horovic ügyvéd kövesi Duna parti házában vendégeskedtünk. Taxival a Telep városrészen át autózunk, a városrész immár felismerhetetlen, a néhai kertváros urbanisztikai terv nélkül felemelt új épületekkel. Teljes urbanisztikiai káosz. Valamikor főleg magyarok lakták, ahogy hallom, most már elenyésző a számuk. Elérjük a Kövest, sok új villát látok. A […]

               2017. szeptember 26., kedd Petro Porosenko ukrán elnök tegnap aláírta az új oktatási törvényt, amelyet szeptember 5-én fogadott el a kijevi parlament. A törvényt 7. cikkelye kimondja, hogy Ukrajnában az oktatás nyelve az államnyelv. Ennek megfelelően a nemzeti kisebbségek anyanyelvű oktatása – az ukrán mellett – csak az […]

            2017. szeptember 24., vasárnap Délután a Savocában találkozunk Vladislava Gordić Petkovićtyal és férjével, Radoslav Petkovićtyal. Közérzetünk borús, de nagyon megörültünk egymásnak. Ők készülnek Rovinjba, a Mirko Kovač-napokra. Mi beszámolunk a zágrábi utunkról. Meglepett bennünket Zágráb barátságos hangulata, a város rendezett kinézete. De lehet, hogy mindez felületes impresszió, hiszen a […]

2017. szeptember 23., vasárnap Ma választ Németország. (…) Egy nappal a választások előtt Beatrix von Storch, az AfD alelnöke és fővárosi képviselőjelöltje nyilatkozott a hvg.hu kiküldött munkatársának a berlini főpályaudvar előtti standnál: Arra a kérdésre, hogy mit szól ahhoz, hogy Orbán Viktor Merkelért imádkozik, igy válaszolt: “Az, hogy Merkelért imádkozik, nem jelenti azt, hogy a […]

 2017. szeptember 18., hétfő Délelőtt egy bekezdésnyit írok a regényből. Mi a magyar? Variációk egy témára. Félre kell tennem, túlságosan fájdalmas. Hiányzik az ellenpont. Jelentkezik a Zágrábba tartó Urbán András, a Kerempuh Színházban fog rendezni. Újra szóba hozza, hogy színre viszi a Balkáni szépséget. Lehet, hogy Zágrábban, amely ott Balkanska krasotica ili Šlemilov kopilad címmel […]

Délelőtt sikerült írnom, délután Anikóval Zágrábban sétálunk. A Jelašić téren megállunk Levak könyvkereskedés előtt. A kirakatban három sorban az Egy makró emlékiratai és a Balkáni szépség… Ezt soha nem értem meg Budapesten, Belgrádban, de Újvidéken sem. Csak Zürichben. Anikóval sokáig üldögéltünk a Jelašič téren, este pedig búcsút veszek Xéniától. (…) Beszél a műfordítók budapesti találkozásáról, […]

2017. augusztus 27., vasárnap Az egyik Njegoš utcai kávézóban Anikóra várakozom, aki a misére ment. Semmiféle elv nem tartott vissza, hogy oda is elkísérjem, ha idegenben voltunk, Bécsben, Kölnben, vagy Berlinben mindig vele tartottam a misékre. Ő ugyanis a mai „újkatolikusokkal” ellentétben mindig is járt templomba, akkor is, amikor ez nem járt előnyökkel. Most is […]

2017. augusztus 26., szombat Csillapodtak a migránsveszélyről folyó viták, de szerintem a közelgő magyarországi választásokon újra fellángolnak. Természetesen a vajdasági magyarok között is.  Fellángolnak akkor is, ha jönnek a migránsok, akkor is ha nem. Teljesen irracionális, de a migránskérdés a hatalmi harc kérdésévé válik, amelynek nem kívánok részese lenni. Bernhardnak igaza van: „Legyünk magányosak, mindenkitől […]

Tegnap megjártam Szegedet. (…) Az úton az interneten kutakodva felnevettem. A HVG-ben olvastam a cikket, miszerint új magyar rendelkezés írja elő bírónők öltözködését. Naponta öt bugyit kell váltaniuk, de ne legyenek színesek. Ki kell illatosítani magukat, de minden túlzás nélkül. A miniszoknya tilos. Arra gondoltam, hogyan fogadnák ezt Szerbiában. A múltkoriban az egyik belgrádi újságban […]