Végel László honlapja

 Postfräulein soll Schlemihls Tochter werden. Alles würde er dafür tun, dass sie eines Tages im gemütlichen Schalterraum die Briefmarken befeuchtet und nach Dienstschluss von einem netten Leutnant abgeholt wird. Leider lassen sich die serbischen Natschalniks des jugoslawischen Dorfes in der Wojwodina nicht bestechen.
Der Namensvetter jenes Schlemihl, dem der Teufel in Chamissos Roman seinen Schatten stiehlt, [...]

A week before the elections in Serbia, Hungarian-Serbian writer Laszlo Vegel has the following to say about the country’s political landscape: “The politicians are again promising miracles. The democratic opposition is promising swift EU accession for Serbia. The extreme right opposition is promising to win back Kosovo. And the majority of the ruling parties under [...]

19 August 2003
Down the River to the Sullen Balkans
By RICHARD BERNSTEIN – The New York Times
NOVI SAD, Serbia and Montenegro – Petar Lapu gunned the engine of his aluminum skiff, backing it from the shore and into the Danube, greenish and murky in this season’s heat and drought. He checked a fishing net, then settled [...]

Literaturhaus München
Schriftsteller sind Einzelgänger. Kämen mehr als zwei am selben Ort zusammen, so meinte Bora ±osi’ letzten Samstag in München, dann sei »etwas nicht in Ordnung«. ±osi’ war als einer von zehn Autoren und Publizisten aus dem ehemaligen Jugoslawien ins Münchner Literaturhaus eingeladen, um über weiter leben, weiter schreiben zu sprechen: über die Rolle der [...]